Wir freuen uns, auch im diesem Jahr zahlreiche Jubiläen und Ruhestände zu feiern. Im Namen der temps-Gruppe bedanken wir uns für solch großartige Loyalität und das unmessbare Engagement für unseren Betrieb. Für die Jubilarinnen und Jubilare wünschen wir uns noch viele weitere Jahre zusammen und den Ruheständlerinnen und Ruheständlern die wohl verdiente Rente.

EMMANOUIL KONIANIS

Das Industriekundengeschäft ist die Passion von Emmanouil Konianis. Die Kunden schätzen seinen netten und freundlichen Umgang, egal wie herausfordernd die Situation ist. Die eigenverantwortliche Organisation und Abwicklung von Abrufaufträgen – bis hin zum Aufmaß – gehören zu seinem Tagesgeschäft.

THOMAS HUMKE

Über 35 Jahre hinweg hat Thomas Humke tiefgreifendes Wissen und besondere Fähigkeiten in der Betonsanierung sowie Bodenbeschichtung erworben. Selbstständig und einwandfrei bearbeitet er selbst anspruchsvollste Bauvorhaben.

40 Jahre Jubiläum

UDO SPÖTH

Seit 40 Jahren erledigt Udo Spöth Aufträge der Liegenschaften in Bückeburg. Seit gut 2 Jahren betreut er zusätzlich die Kasernen der Liegenschaft. Auf Udo Spöth ist zu jeder Zeit Verlass, für Kunden, Mitarbeitende und Auftraggeber.

45 Jahre Jubiläum

CARSTEN MOORHOFF

ist seit seiner Ausbildung zum Maler und Lackierer bei der Firma temps tätig. Mit seiner langjährigen Erfahrung ist er bei der Abwicklung von Großprojekten mit sehr guter Organisation in der Abstimmung mit der Bauleitung sowie Fremdgewerken eine sehr große Stütze. Wir gratulieren mit Stolz und großer Anerkennung zum 45-jährigen Jubiläum.

50 Jahre Jubiläum

ELKE PIELORZ

hat vor unfassbaren 50 Jahren ihre Ausbildung zur Bürokauffrau bei temps begonnen. Durch ihre immer frische Art ist „Elli“ sehr beliebt auf den Fluren Neustadts. Begonnen hat sie 1974 in der Lohn- und Finanzbuchhaltung. Anschließend wechselte sie für viele Jahre in die Technik und war dort für die Meisterbereichsleiter tätig. In all den Jahren konnte sie ihre Fachkompetenz ständig erweitern und spezialisierte sich auf dem Gebiet der Arbeiten nach Standardleistungsbuch im Zeitvertragswesen.

Magdeburg

10 Jahre Jubiläum

MARCO SCHMIDT

hat seine temps-Karriere in der Wolfsburger Kolonne angefangen, wo er im Segment der Wohnungssanierung unterwegs war. Seit einigen Jahren leitet er im Großraum Magdeburg mittlere bis große Objekte und ist mit Freude dabei. Auch ein Team zu leiten, ist für ihn kein Problem.

15 Jahre Jubiläum

DAVID LEHMANN

ist der Mann für alle Fälle in Wolfsburg. Er kennt die Gegend besser als seine eigene Westentasche und hat sein gesamtes temps-Leben in Wolfsburg verbracht. Egal wie räudig eine Wohnung auch aussehen mag, David macht immer ein Glanzstück draus, Wohnungssanierungen sind sein Ding!

CHRISTOPH FIRLA

ist ein sehr flexibler Mitarbeiter und in seiner Arbeitsweise sehr gewissenhaft. Er war die ersten 10 Jahre in Wolfsburg bei der Sanierung von Wohneinheiten eingesetzt. In den letzten Jahren führt er sehr erfolgreich Zeitvertragsarbeiten in öffentlichen Liegenschaften im Altmarkkreis Stendal selbstständig aus. Seit einem Jahr betreut er außerdem eigenverantwortlich eine Stendaler Wohnungsbaugenossenschaft.

20 Jahre Jubiläum

MARIO EBELING

ist unser Organisationstalent in der Wolfsburger Wohnungssanierung! Egal, wie viele Kundentermine, Anfragen und Baustelleneinrichtungen auch kommen, er hat alles fest im Griff und lässt sich niemals aus der Ruhe bringen.

30 Jahre Jubiläum

GRIT BERGMEIER

hat in Magdeburg als Assistenz von Herrn Pilz angefangen und dort Aufmaße und Rechnungen geschrieben – damals noch mit der Schreibmaschine. Im Laufe ihres Werdeganges ist sie ebenfalls mit den Meistern auf die Baustellen gefahren und hat sich Schritt für Schritt sämtliches Fachwissen des Malerhandwerks angeeignet. Seit 2017 leitet sie einen eigenen Meisterbereich und arbeitet die Zeitverträge sowie öffentliche Aufträge rund um Sachsen-Anhalt eigenverantwortlich und sehr erfolgreich ab.

Brandenburg

10 Jahre Jubiläum

TOM HENKE

konnte sich über die vielen Jahre durch seinen unermüdlichen Ehrgeiz und Fleiß umfassende Erfahrungen im Malerhandwerk aneignen. Darüber hinaus besitzt er ausgeprägten Teamgeist. All diese Qualitäten machen ihn zu einem äußerst wertvollen Mitarbeiter für unser Team in Brandenburg.

DANIEL DYHR

Seit 10 Jahren hält Daniel Dyhr Pinsel, Rolle und Airlessgerät für die Firma temps in den Händen. Er liefert tagtäglich qualitativ hochwertigste Arbeit ab, was ergänzend mit seinem hohen Engagement ein tolles Paket für unser Team und unsere Kundschaft ist.

FABIAN MEYNER

ist vor 10 Jahren bei uns an den Start gegangen. Er ist ein absoluter Allrounder, der sämtliche Arbeiten mit Präzision und hervorragender Qualität ausführt. In jeder Situation hat Fabian Meyner ein motivierendes Lächeln im Gesicht! Seine lustige Art und Hilfsbereitschaft finden bei den Kollegen und der Geschäftsführung großen Anklang.

HEIKO ROTHE

ist insbesondere im klassischen Malerhandwerk zu Hause. Aber auch im WDVS-Bereich kann er mit seinen vielfältigen Erfahrungen punkten. Aufgrund seiner hohen Arbeitsqualität genießt Heiko Rothe vollstes Vertrauen bei seinen Kollegen, Auftraggebern und der Geschäftsführung.

20 Jahre Jubiläum

MARCO BERG

In 20 Jahren als Leistungstapezierer hat er in Berlin, Potsdam und vielen anderen Städten tausende Wohnungen mit Vlies- und Raufasertapeten tapeziert. Mit seinem hohen Anspruch an Qualität und Detailversessenheit ist er nicht mehr aus unserem Unternehmen wegzudenken und eine wahre Bank!

25 Jahre Jubiläum

TORSTEN LEMANSKI

ist schwerpunktmäßig mit der Sanierung und der Abwicklung unter Denkmalschutz stehender Objekte betraut. Außerdem sind das Objektgeschäft und Bodenbeschichtungen für Torsten Lemanski täglicher Beritt. Aufgrund seiner sorgfältigen Arbeitsweise ist er bei unseren Auftraggebern und Kollegen sehr geschätzt. Sein Erfahrungsschatz ist von großem Wert, sodass die Jungen von Malern wie ihm viel lernen können!

DIRK GORISEK

Die langjährige Erfahrung und beeindruckenden Projekte, insbesondere im Objektgeschäft, sind Zeugnis des unermüdlichen Einsatzes und der Zuverlässigkeit von Dirk Gorisek. Die selbstständige Herangehensweise spiegelt sich nicht nur in seinem handwerklichen Geschick wider, sondern auch in seiner Hingabe und der Fähigkeit, schwierige Herausforderungen zu meistern. Ein Handwerker mit „goldenen Händen“ und dem Herz am richtigen Platz.

30 Jahre Jubiläum

TORSTEN BOLZ

Der Mann mit dem großen Herz. Torsten Bolz ist immer lösungsorientiert und keine Spachtelmaschine oder Spritzmaschine ist vor ihm sicher. Er ist zuverlässig, engagiert und fähig, auch kleinere und komplizierte Baustellen zu leiten. Ein wichtiges Puzzleteil im Gesamtkunstwerk bei temps Brandenburg.

SVEN BRAUN

ist ein sehr wichtiges Rad im Getriebe von temps Brandenburg. Dank seiner Flexibilität und Kundenfreundlichkeit erledigt er seine Arbeit im Kleinauftragsdienst gewissenhaft und zuverlässig. Nach 30 Jahren als Maler möchte er sein vertrautes Terrain verlassen und sich dem Schreiben von Aufmaßen widmen. Toll, wenn sich unsere Mitarbeitenden in neue Rollen entwickeln möchten!

Hamburg

35 Jahre Jubiläum

ERTUGRUL CETIN

ist seit 35 Jahren im Unternehmen und zählt damit zu den erfahrensten Kollegen. Er zeichnet sich vor allem durch seine hohe Qualität, seine Zuverlässigkeit sowie durch seine ruhige und freundliche Art aus. Auch der anspruchsvollste Kunde kann Ertugrul nicht aus der Ruhe bringen.

45 Jahre Jubiläum

VOLKER KRIEWALL

gehört mit seinen 45 Jahren Betriebszugehörigkeit zu den Urgesteinen bei Platow. Seit vielen Jahren betreut er sehr erfolgreich einen gewerblichen Großkunden. Hier hat er nicht nur etliche Samstage, sondern auch die ein oder andere Nacht verbracht. Wir danken Volker für seinen tollen Einsatz und seine Treue.

Peine

25 Jahre Jubiläum

GÜNTHER KARWATH

Seit 25 Jahren hält Günther Pinsel und Rolle für DECKER malerarbeiten GmbH in den Händen. Qualitativ hochwertige Arbeit ist für ihn keine Frage. Er stellt seine umfangreiche Erfahrung und die vielen wichtigen Kenntnisse zudem gern den Kollegen und Azubis zur Verfügung.

Ruheständler

Neustadt am Rübenberge

HELMUT ALBRECHT

Seit dem Beginn seiner Betriebszugehörigkeit im Jahre 2010 wurde Herr Albrecht ausschließlich in öffentlichen Liegenschaften eingesetzt. Dort hat er gemeinsam mit seinem langjährigen Team sämtliche klassischen Malerarbeiten ausgeführt. Herr Albrecht war immer ein zuverlässiger Kollege, auf den man sich immer verlassen konnte. Seit dem 31.10.2024 ist Herr Albrecht im wohlverdienten Ruhestand.

OTHAR GELLNER

Im Jahre 1985 begann Lothar Gellner bei der Firma temps und hat insgesamt 39 Jahre für das Unternehmen gearbeitet. Sein Spezialgebiet war stets die Betonsanierung und Epoxidharzbeschichtung. Durch die sehr hohe Fachkompetenz in diesen Bereichen konnte er Kollegen und Bauleiter immer beraten und unterstützen. Zusätzlich hat er in all den Jahren an vielen Wochenenden bei großen Industriekunden in Bremen und Hamburg Bodenbeschichtungen ausgeführt. Seit dem 31.03.2024 ist Herr Gellner im wohlverdienten Ruhestand.

PAUL MENDE

begann im Jahre 1980 bei der Firma temps und hat insgesamt 44 Jahre auf vielen Baustellen gearbeitet. Die längste Zeit war Paul Mende in öffentlichen Liegenschaften tätig und hat dort viele Jahrzehnte sämtliche Malerarbeiten ausgeführt. Er hat immer sauber und gewissenhaft gearbeitet und war durch seine offene und ehrliche Art sehr beliebt bei allen Kollegen. Über 10 Jahre war Paul Mende zusätzlich Arbeitnehmervertreter im Betriebsrat. Seit dem 29.02.2024 ist er im wohlverdienten Ruhestand.

JOSEF PACH

Josef Pach wünschen wir alles Gute zum wohlverdienten Ruhestand. Er wird von seinen Kollegen schon jetzt vermisst und auch in Zukunft sehr fehlen. Nun kann er mit seiner Familie und Freunden seine Freizeit genießen. Wir danken ihm für seinen Einsatz in den unzähligen Projekten, auf Josef war immer Verlass!

ELKE PIELORZ

Nach 50 Jahren temps könnte man meinen, man ist froh, sich in den Ruhestand verabschieden zu können. Nicht so aber unsere Elli. Zwar mit reduzierten Stunden, aber mit vollem Einsatz und noch mehr Wissen ist sie weiterhin eine wichtige Stütze bei der Einarbeitung von Jungmeistern und kfm. Angestellten. Über dieses Engagement freuen wir uns sehr!

UWE OERTELT

„Uns Uwe“ geht nach 45 Dienstjahren im Hause temps in seinen mehr als verdienten Ruhestand. Doch nicht so ganz: Uwe wird in Zukunft an 2–3 Tagen pro Woche einige WDVS-Baustellen betreuen und sein Wissen an die nächste Generation weitergeben. Um es in der Eisenbahnersprache zu sagen: „Uwe gehört noch lange nicht aufs Abstellgleis!“

Magdeburg

GÜNTHER HÜBNER

war über 25 Jahre bei temps in Magdeburg tätig. Er zeichnete sich durch sein breites Fachwissen aus und seine ruhige und besonnene Art. Wir danken ihm für die jahrelange erfolgreiche Zusammenarbeit und wünschen ihm für den neuen Lebensabschnitt alles erdenklich Gute.

ULRICH HÖTLING

arbeitete hauptsächlich im Bereich der klassischen Malerarbeiten. Er war ein Mitarbeiter der ersten Stunde und hat die gesamte Entwicklung des Standortes mitgemacht. Seit Anfang des Jahres befindet er sich im wohlverdienten Ruhestand. Wir wünschen ihm alles Gute und vor allem Gesundheit.

Peine

HARALD PFAFF

Stets hat er sich um SEIN Malerhandwerk gekümmert. Jetzt steht „Die Rente“ ganz oben auf der Liste! Harald Pfaff stand für aufopfernden Einsatz, Geduld und Freundlichkeit im Umgang mit den Kunden, auch unter den Kollegen. Wir wünschen alles Gute und Erholung im Ruhestand!