Manche Geschichten lassen sich kaum in Worte fassen. Die von Elke Pielorz gehört definitiv dazu. 52 Jahre lang war temps ein fester Teil ihres Berufslebens. Am 31. August 2026 hatte Elke nun ihren letzten Arbeitstag und verabschiedet sich in den wohlverdienten Ruhestand.

Ihre Geschichte bei temps begann 1974 als 17-jährige Neustädterin mit ihrer Ausbildung. Seitdem hat sich vieles verändert: Die Arbeitswelt hat sich gewandelt, temps ist gewachsen und hat sich stetig weiterentwickelt. Eines aber blieb über all die Jahre bestehen: Elkes Verbundenheit mit dem Unternehmen.

In 52 Jahren hat sie einige Kolleginnen und Kollegen kommen und gehen sehen, Generationen von Auszubildenden begleitet und ihr Wissen und ihre Erfahrung weitergegeben. Besonders im Meisterbereich 1 war Elke über viele Jahre eine feste Größe. Produkt- und Angebotsspezifikationen kannte sie aus dem Effeff und war für viele Kolleginnen und Kollegen eine geschätzte und verlässliche Ansprechpartnerin.

Wie außergewöhnlich diese lange Zeit bei temps ist, zeigt sich mit einem ganz persönlichen Andenken: Zu ihrem Abschied bekam Elke ihren damaligen Ausbildungsvertrag, unterschrieben im Jahr 1974 von ihren Eltern, eingerahmt überreicht.

Ein Stück Papier aus dem Jahr 1974 und gleichzeitig der Beginn einer 52 Jahre langen Geschichte. Ein schöneres Symbol für ihren beruflichen Weg bei temps könnte es kaum geben.

Danke für 52 Jahre!

Eine so lange Betriebszugehörigkeit steht für weit mehr als die Anzahl der Jahre. Sie steht für Vertrauen, Verlässlichkeit und Verbundenheit – aber auch für unzählige Begegnungen, Erfahrungen und gemeinsame Momente.

Wir bedanken uns bei Elke von Herzen für 52 Jahre Engagement, Loyalität und Solidarität und für all die Jahre, in denen sie temps mit ihrem Wissen, ihrer Erfahrung und ihrer Persönlichkeit bereichert hat.

Liebe Elke, nach 52 Jahren ist es nun Zeit für ein neues Kapitel. Für den Ruhestand wünschen wir alles Gute, viel Zeit für die schönen Dinge des Lebens und vor allem Gesundheit, Glück und viele wunderbare Momente.